top of page

Bonsai 愛 (Ai)

  • Foto del escritor: MartaMaria Joglar
    MartaMaria Joglar
  • 26 ago 2021
  • 2 Min. de lectura

From a very young age I used to draw a tree and it was always the same, with big branches and long roots, I loved them and I think it was because I was surrounded by them all the time in the estate; always barefoot climbing and hugging them.

When we moved to the new house on the farm, there was a very large and big stone under a cashew tree, in which I spent hours, and the big surprise, was when the cashew fruit was not astringent, they were simply sweet! It was a big surprise for everyone in the house!!

and when I left, the tree began to lean over the stone, the gardener had to strain 2 wedges for him to grow up again up high ... I think he missed me like I missed him!


So, when the studio started to be built, I bought a Bonsai, which I named Bonsai 愛 (Ai), (The Bonsai of Love) , because I wanted him to walk with me and tell the story of my journey in the arts, it was a new beginning in all ways possible... I was about to make one of my dreams become a “Reality”.


So, Bonsai 愛 (Ai), is now my partner throughout this adventure that we call " LIFE ".


ree

Bonsái (Ai)


Desde muy pequeña solía dibujar un árbol, el cual siempre era el mismo, con grandes ramas y raíces largas, me encantaban, creo que era porque estaba rodeada de ellos todo el tiempo en la finca. Siempre andaba descalza trepándolos y abrazándolos.

Cuando nos mudamos a la nueva casa en la finca, había una piedra muy grande debajo de un árbol de jocote marañón, con los cuales pasaba las horas y la gran sorpresa fue cuando llego el momento de dar frutos, los jocotes no eran astringentes eran simplemente dulces! ¡¡Fue una gran sorpresa para todos en la casa!!

Luego cuando me fui, el árbol se empezó a inclinar sobre la piedra y tuvieron que colocarle 2 cuñas para que nuevamente creciera hacia arriba… Creo que me extrañaba como yo a él!


Así que Cuando se empezó a construir el estudio, compre un Bonsái, el cual llame Bosai 愛 (Ai), (Bonsai del Amor) porque quería que caminara conmigo y contara mi historia en el viaje del arte, ya que era una nueva vida la que estaba por comenzar, convirtiendo uno de mis sueños, "Realidad".


Así que Bonsái (Ai), ahora es mi compañero a lo largo de esta aventura que llamamos “vida”


bottom of page